Characters remaining: 500/500
Translation

khoái hoạt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "khoái hoạt" is an adjective that describes a feeling of being enlivened, freshened, or braced up. It is often used to refer to a sense of energy, joy, or refreshment that comes from a pleasant experience or environment.

Usage Instructions:
  • "Khoái hoạt" is generally used to describe feelings or states of being, particularly when someone feels invigorated or uplifted by something, such as fresh air, a good experience, or positive emotions.
  • It is less commonly used in everyday conversation, so you might encounter it more in literary contexts or when describing specific experiences.
Example:
  • Gió biển làm cho mọi người khoái hoạt.Translation: The sea air enlivens everyone.This sentence conveys that the refreshing sea air brings energy and joy to people.
Advanced Usage:
  • You can use "khoái hoạt" in more complex sentences to express how different elements contribute to a sense of vitality. For example:
    • Sau khi đi dạo bên bờ biển, tôi cảm thấy khoái hoạt hơn.Translation: After walking by the beach, I feel more invigorated.
Word Variants:
  • There are no direct variants of "khoái hoạt," but you can use it in different contexts or combine it with other words to create phrases, such as "trạng thái khoái hoạt" (a state of being enlivened).
Different Meanings:
  • While "khoái hoạt" primarily conveys the feeling of being enlivened or refreshed, it can also imply a sense of joy derived from delightful experiences. However, it does not have significantly different meanings in various contexts.
Synonyms:
  • Some synonyms for "khoái hoạt" include:
    • Hăng hái (enthusiastic)
    • Phấn chấn (cheerful)
    • Vui vẻ (happy)
    • Sảng khoái (refreshing, invigorated)
In Summary:

"Khoái hoạt" is a descriptive word that captures the essence of feeling lively and invigorated. It is often connected to experiences that refresh the mind and body, like a walk by the beach or enjoying fresh air.

  1. (ít dùng) Enlivened, freshened, braced up
    • Gió biển làm cho mọi người khoái hoạt
      The sea air enlivens everyone, everyone is braced up by the sea air, the sea air is bracing

Comments and discussion on the word "khoái hoạt"